麦迪逊广场花园的欢呼声似乎已经能听见，但尼克斯的季后赛命运仍在东部第三的悬崖边上摇摇欲坠。周一的亚特兰大之战后，纽约人仅剩三场常规赛来捍卫他们的位置——这可比华尔街的交易员盯盘还要紧张。

　　东部的格局活像一出黑帮电影：活塞稳坐龙头老大，凯尔特人把持第二把交椅。虽然绿衫军领先四个胜场的优势几乎不可撼动，但真正让尼克斯如芒在背的是身后那支铁骑。骑士近10战8胜的狂暴表现，把双方差距压缩到区区一个胜场，随时可能上演绝地反超。

　　"轮休？现在谈这个太奢侈了。"迈克·布朗教练叼着战术板的样子活像个赌场里的老千。这位两度捧起最佳教练奖杯的教头对《体育画报》坦言："只要积分榜还在跳动，我的首发五虎就得继续燃烧。除非数学公式告诉我们位置已经锁死，否则——"他做了个勒紧缰绳的手势。

　　说来有趣，尼克斯最后三轮居然要在主场连战凯尔特人、猛龙和黄蜂。这赛程安排简直像编剧刻意制造的戏剧冲突：既要提防绿衫军的狙击，又得在弱旅身上确保胜利。布朗的战术板上恐怕早已写满"死磕"二字，毕竟在纽约这座不夜城，季后赛门票从来都不是躺着就能到手的。